Taufen auf Kreta finden zwar das ganze Jahr über statt, aber in den wärmeren Sommermonaten – wenn auch die Besucher Griechenland bevorzugen – sind Taufen sehr beliebt. Hier sind einige kretische Bräuche rund um diese festlichen und schönen religiösen Riten.
Alles, was Sie über Taufen auf Kreta wissen müssen
Griechisch-orthodoxe Taufe – Taufe
Die griechisch-orthodoxe Taufe ist eine schöne Zeremonie, bei der das Kind, das von einem Paten unterstützt wird, offiziell zum Christen wird. Dieses für die ganze Familie wichtige Ereignis wird mit vielen Feierlichkeiten verbunden.
Alter der Taufe
Da die griechisch-orthodoxe Tradition eine Volltaufe vorsieht, bei der das Kind vollständig ins Wasser getaucht wird, handelt es sich in der Regel nicht um ein Neugeborenes, sondern um ein kräftigeres Baby. Das Kind muss mindestens 40 Tage alt sein und ist normalerweise jünger als zwei Jahre.
Die Taufzeremonie
Die Taufe findet oft direkt nach der kirchlichen Zeremonie statt, ansonsten aber in der Stunde des Sonnenuntergangs, um die große Hitze des Nachmittags zu vermeiden, und bringt Familie, Freunde und Nachbarn zusammen. Das Kind wird vom Paten gehalten, während der Pate seine Treue zur Kirche bekräftigt und den Teufel verflucht. Das Taufbad findet im Hauptraum der Kirche statt. Der Priester taucht das Kind dreimal vollständig in das Weihwasser, gibt ihm seinen Namen und ruft den Vater, den Sohn und den Heiligen Geist an.
Manchmal ist das Kind zu diesem Zeitpunkt schon ziemlich wütend! Aber schon bald werden all die Liebe und Aufmerksamkeit die Tränen besänftigen. Das Kind wird mit heiliger Myrrhe gesalbt, in ein Handtuch gewickelt und von den Paten getragen und dreimal um das Taufbecken herumgeführt.
Das Kind wird dann mit einem Handtuch abgetrocknet – aber nicht zu gründlich, damit etwas von dem heiligen Öl auf der Haut bleibt – und dann von Kopf bis Fuß in ganz neue Kleidung gekleidet, die der Priester ebenfalls gesegnet hat. Nach der Zeremonie küssen die Eltern die Hand des Paten. Gratulanten kommen und sagen „Na sas zisi“ – „Leben dem Kind!“
Die Paten
In der Regel ist ein sehr enger Freund der Mutter oder des Vaters der Pate, manchmal aber auch ein Cousin oder ein anderer Verwandter. Die Beziehung des Paten zu den Eltern ist dann die gleiche, wie wenn ein Paar dem anderen bei der Heirat geholfen hätte – ein „koumbaros“ (für Männer) oder eine „koumbara“ (für Frauen). Die Beziehung ist nicht nur für diesen Tag, sondern eine dauerhafte Bindung.
Was machen die Paten?
Es ist eine große Ehre und eine große Verantwortung, ein Kind auf Kreta zu taufen. Erstens ist es mit erheblichen Kosten verbunden. Das goldene Kreuz, das das Kind tragen wird, ist ein Geschenk des Paten, aber nicht nur das – alles, was das Kind nach der Taufe trägt, ist ein Geschenk des Paten, ebenso wie alles, was für die Zeremonie benötigt wird: Die Handtücher, eine kleine Flasche Olivenöl für den Priester, damit er etwas in das Taufbecken geben kann, Seife für den Priester, mit der er sich nach der Taufe die Hände wäscht, und eine spezielle Unterwäsche, die „ladopana“ genannt wird – „ladi“ bedeutet Öl.
All diese Gegenstände werden in eine dekorative Truhe gepackt, die dann Teil des Babyzimmers wird und jahrelang als nützliches Andenken an einen besonderen Tag dient.
Der Pate bringt auch die „Martirika“ – das sind kleine Kreuze mit einem Band und einer Anstecknadel – jeder Anwesende trägt eines.
Sie liefern auch die Dekoration für die Kirche – festlichere Kerzen, die in Tüll eingewickelt sind, wie bei Hochzeiten – kleine Kinder halten diese gewöhnlich, während die Zeremonie stattfindet.
Der Name des Babys
Einer der lustigsten Momente in „My Big Fat Greek Wedding“ ist, als die ganze Familie zusammenkommt, um die Eltern des zukünftigen Bräutigams kennenzulernen. Alle Cousins und Cousinen scheinen die gleichen Namen zu haben („… und ihre Kinder, Anita, Diane und Nick…“). Das ist lustig, weil es absolut wahr ist – in Griechenland ist es nämlich Tradition, das Kind nach den Großeltern zu benennen, normalerweise, aber nicht unbedingt, zuerst nach den Eltern des Vaters. So tragen in Griechenland viele Cousins und Cousinen ersten Grades denselben Namen.
Auch wenn die Bekanntgabe des Namens für die Großeltern eine feste Tradition und keine Überraschung ist, ist es dennoch ein sehr emotionaler Moment. Der Name wird auch der Name eines christlich-orthodoxen Heiligen sein, und das wird der Namenstag sein, den das Kind feiert.
Auch lesen: Sauberer Montag auf Kreta
Die Rolle der Eltern
Die Eltern des Kindes sind die Gastgeber der Taufe. Sie bestellen die Einladungen und kümmern sich um die traditionellen „boubounieras„. Wie bei einer griechischen Hochzeit gibt es eine kleine Leckerei aus weißen Zuckermandeln, die in einem Tüllbündel gesammelt und mit einem Band zusammengebunden werden. Zusammen mit der Bomboniere erhält jeder Gast ein kleines Geschenk – einen hübschen und manchmal auch nützlichen Gegenstand, den er als Erinnerung an die Taufe behalten kann, z.B. einen Bilderrahmen, ein kleines Spielzeug oder einen dekorativen Gegenstand. Zusätzlich gibt es eine kleine Süßigkeit.
Während es sich anderswo um eine Miniatur-Profiterole oder eine klassische kleine Torte handelt, ist die Süßigkeit auf Kreta sehr oft dieselbe wie die traditionelle Hochzeitsleckerei „Kserotigana“ – das sind knusprig gebackene, sehr dünne Teigrollen, die in einen Honigsirup getränkt werden. Die Kreter feiern mit Stil und erwarten bei ihren besonderen Anlässen eine große Menschenmenge. Da diese köstliche Süßigkeit im Voraus zubereitet werden kann und sich auch bei Hitze gut aufbewahren lässt, ist sie ein ideales „Kerasma“ – etwas zum Anbieten.
Außerdem erhalten sie ein bedeutendes und sinnvolles Geschenk für den Paten.
Nach der Taufe – in der Kirche
Wenn die Gäste die Kirche verlassen, um das neu getaufte Kind zu begrüßen und dem Paten, den Eltern und den Familien zu gratulieren, nehmen sie ihre kleinen Geschenke entgegen und naschen von den Süßigkeiten. Es wird auch Wasser gereicht, und da wir auf Kreta sind, wird wahrscheinlich auch etwas Raki vorhanden sein.
Das Bankett
Die Griechen im Allgemeinen und die Kreter im Besonderen feiern mit Essen! Vor allem bei einer Dorftaufe, aber auch in den Städten ist es üblich, im Anschluss an die Taufe ein festliches Mittag- oder Abendessen mit der Großfamilie, den Paten und ihrer Familie sowie engen Freunden zu veranstalten. Es werden kretische Spezialitäten serviert – Ziegenfleisch, frisch zubereitete Pasteten, hervorragende Käsesorten und Salate sowie hausgemachte Weine. Hoffentlich gibt es auch Musik und Tanz zu den Klängen der kretischen Lyra.
Nach der Taufe
Das Kind wird mehrere Tage lang nicht gebadet – die Tradition sagt drei Tage, um das heilige Öl auf der Haut des Babys nicht zu stören. Außerdem sollte das Kind an drei aufeinanderfolgenden Sonntagen nach der Taufe die Kirche besuchen und die heilige Kommunion empfangen.
Die Paten spielen weiterhin eine Rolle im Leben des Kindes. Sie sorgen immer dafür, dass das Kind eine Oster-Lambada hat – die Kerze, mit der es in der Kirche um Mitternacht das heilige Licht der Auferstehung entzündet. Sie bieten auch ein Geschenk am Namenstag des Kindes an. Vor allem aber sind sie eine wichtige geistliche Bezugsperson im Leben des heranwachsenden Kindes.
Aufgrund der Stärke der Beziehung und der Tatsache, dass der Pate geistig als Elternteil betrachtet wird, ist es üblich, dass eine Person immer nur Mädchen oder Jungen tauft. Das liegt daran, dass die geistlichen „Geschwister“ nicht heiraten sollten, falls sie sich später begegnen.
Taufen auf Kreta
Es ist sehr wahrscheinlich, dass Sie bei Ihrem Besuch auf Kreta eine Taufe erleben werden, denn es ist eine sehr beliebte Jahreszeit für Taufen. Ein solch freudiger Anlass wird Ihnen ein wahres Bild des kretischen Lebens vermitteln.
